Кино бүтээх үйл явцыг алхимитэй зүйрлэж болно. Жирийн нэг санаа бүхэл бүтэн кино бүтээл болж төрөх ажээ. Кино бүтээлчид алдартай зураачдын уран зургаас санаа авах нь бий. Алдартай уран зураг өөртөө гүн утга агуулах тул найруулагчид өөрсдийн бүтээлийг илүү нууцлаг болгох үүднээс ийнхүү ашигладаг ажээ. Энэ аргыг нэг биш удаа ашигласан. Үүнийг дараах бүтээлүүдээс харж болохоор байна.
“The House That Jack Built”, Ларс фон Триер, 2019 – “La Barque de Dante” Эжен Делакруа, 1822
“El laberinto del fauno”, Гильермо дель Торо, 2006 – Франсиско Гойягийн “Saturno devorando a un hijo”, 1819-1823
Гильермо дель Торо аливаа нэг үлгэрийг Диснейн бидэнд тулгасан хүрээгээр хязгаарлагдах ёсгүй гэж үздэг хүн. Найруулагч энэ үзэл баримтлалыг өөрийн бүтээлээрээ эрс өөрчилж чаджээ. Энэ санаагаа илэрхийлэхэд нь испанийн зураач Франсиско Гойягийн уран зураг их тус болсон гэдэг.
“Psycho”, Альфред Хичкок, 1960 – “House by the Railroad”, Эдвард Хоппер, 1925
Аймшгийн киноны төрөлд гол үүрэг гүйцэтгэсэн бүтээл бол Альфред Хичкокийн найруулсан “Psycho” кино юм. Кинонд гарах Норман Бейтсийн байшин нь тэр чигээрээ Хопперийн зурсан “House by the Railroad” зургийн байшин гэж хэлж болохоор. Хичкок уг байшингийн готик бүрдлийг хуулбарлан ашиглажээ.
“Mad Max: Fury Road”, Жорж Миллер 2015 – “The Elephants”, Сальвадор Дали, 1948
“The Exorcist”, Уильям Фридкин, 1973 — “L’empire des lumières”, Рене Магритт, 1954
“Alice Through the Looking Glass”, Жеймс Бобин, 2016 – “L’imperatore Rodolfo II in veste di Vertumno”, Жузеппе Арчимбольдо, 1590
“Marie Antoinette”, София Коппола, 2006 – “Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard”, Жак Луи Давид, 1801-1805
“The Revenant”, Алехандро Гонсалес Иньярриту, 2015 – “Апофеоз войны”, Василий Верещагин, 1871
“Scream”, Уэс Крэйвен, 1996 – “The Scream”, Эдвард Мунк, 1893-1910
“Frida”, Жули Тэймор, 2002 – “Frieda and Diego Rivera”, Фрида Кало, 1931
«Тарас Бульба», Владимир Бортко, 2009 — «Запорожцы», Илья Репин, 1880-1891
“Trainspotting”, Дэнни Бойл, 1996 – “e Chef-d’Oeuvre ou Les mystères de l’horizon”, Рене Магритт, 1955
Гайхмаар
Бахархмаар
Буруу
Хөөрхөн
Гоё
Ха Ха
Харамсалтай
Тэнэглэл
