Хүүхэлдэйн киноны дүр заримдаа дуу оруулж байгаа жүжигчнийхээ төрхөөр амилдаг. Жишээ нь та “Shark Tale” хүүхэлдэйн киноны Оскар болон Лолаг сана л даа. Дуу оруулж амилуулсан жүжигчидтэйгээ тун адилхан гээч – Уилл Смитт болон Анжелина Жоли.
Бид жүжигчидтэй адилхан хүүхэлдэйн киноны дүрүүдийг харьцуулж үзэж байсан. Тэр жагсаалт дутуу санагдаад байсан болохоор дахиад шинэчлэхээр шийдсэн юм. Дүр төрхөөр нь төдийгүй тэдний дуу хоолойгоор амилсан хүүхэлдэйн киноны баатруудтай танилцана уу
Monsters, Inc., 2001
Monsters, Inc., 2001
Shark Tale, 2004
Shark Tale, 2004
Shark Tale, 2004
Madagascar, 2005
Shrek the Third, 2007
Horton Hears a Who!, 2008
Kung Fu Panda, 2008
The Princess and the Frog, 2009
Monsters vs. Aliens, 2009
The Lorax, 2012
The Croods, 2013
The Croods, 2013
The Croods, 2013
Home, 2015
Zootopia, 2016
The Boss Baby, 2017
Лораксын дүрийн дууг Дэнни Де Вито зөвхөн англи хэл дээр оруулсангүй. Мөн испани, итали, герман мөн орос хэл дээр ч оруулсан гэдгийг та мэдэх үү? Эдгээр хэл дээр дуу оруулахын тулд хэлийг нь судалж үзсэн гэдэг.
Аль хүүхэлдэйн киноны дүр дуу оруулсан жүжигчинтэйгээ илүү адилхан байна вэ?
Бахархмаар
Хөөрхөн
Гайхмаар
Тэнэглэл
Гоё
Ха Ха
Буруу
Харамсалтай
Ih medegch
2020/09/13 at 16:36
Zuer duu oruiulsan humuus ni ym bishoo